Culture
“Биелэгээ” или танец тела

4 min read · May 18, 2022

Каждое утро монгольская женщина, встав затемна, откидывает войлок на дымовом отверстии юрты, разжигает огонь в очаге и готовит чай с молоком, не забыв предложить первую пиалу матери-природе. Впереди ее ждет еще много дел: заготовка молочных продуктов, выделка шкур, шитье, собирание валежника или кизяка... Трудолюбие и усердие монгольских хозяек считается залогом семейного процветания, и они были навсегда запечатлены в искусстве танца. Биелгээ – это уникальный жанр национального традиционного танца монголов и отражает обычаи и образ жизни кочевников.

Image

Завораживающий танец Биелгээ - танец души и тела, является особенностью народа Монголии. Его танцуют под музыку монгольских национальных инструментов, таких как Морин хуур. Это описательный танец, схожий с пантомимой, показывающий сцены из повседневной жизни скотоводов, таких как дойка коров, приготовление пищи, занятие охотой и т.д.

Постороннему наблюдателю не просто понять скрытый смысл абсолютно всех движений этого танца. Он очень самобытен и таит в себе неожиданные повороты, за которыми порой не уследить даже знатокам танцевального искусства. Но красота движений этого танца не оставит равнодушным никого без исключения.

Один знаменитый танцор как-то сказал: “Биелгээ - это танец души. Я танцую его, когда поет мое сердце”. Самые сокровенные мысли и чаяния танцор вкладывает в свое каждое движение, в каждый поворот головы и рук.

Хореография Биелгээ богата и разнообразна. Его исполняют танцоры из разных этнических групп в западных аймаках Монголии, например Урианхай, Торгууд, Дурвуд, Баяд, Захчин, Хотон, Мянгад и монгольские казахи. Каждая из этих групп привнесла свои характерные оттенки и особенности в танец. Можно заметить тонкие различия в мастерстве танцоров, в мелодии и в музыкальных инструментах. Например, народности Урианхай и Торгууд танцуют под звуки национального инструмента Товшуур, монгольские казахи – Домбры, а Дөрвөд, Баяд, Захчин, Хотон и Мянгад предпочитают похожий на Морин хуур инструмент - Икэл.

Танцоры Биелгээ носят одежду и аксессуары с цветовыми комбинациями, художественными узорами, вышивкой, вязанием, квилтингом и кожаными вставками, украшенную золотом и серебром, характерную для той или иной этнической группы и общины.

В песнях и танцах национальности Торгууд повествуется о быстроногих скакунах, и батырах, свободолюбии и гордости за своих предков. Их танцы Биелгээ таких как: “Aгсал”, “Хэлхээ агсал”, ”Савардах бий”, ”Эрээ хавирга”, “Жудар” отличает некоторая непринужденность и свобода в движениях.

Биелгээ народности Баяд - нетороплив и полон грации. Их танец вызывает восхищение, а мастерство танцора, который двигается лишь верхней частью туловища, уверенно присев на обе ноги вызывает иллюзию, что он удобно сидит на стуле.

“Мургуул” и “Татлага” – танцы народности Урианхай. Их отличают резкие движения подбородка, плеч и рук. Все танцы Биелгээ народности Дурвуд начинают и заканчивают, отдавая дань уважения и почтения старшим.

Танцоры народности Захчин при танце Биелгээ совершенно не двигают головой, и часто исполняют свой танец с пиалой, наполненной до краев молоком, на голове. Одной из самых известных композиций захчин биелгээ является “Эрийн гурван наадам” (Три мужские игры).

Image

Каждый танец по-своему уникален, и за каждым из них кроется своя удивительная история. Танец “Сээтэн залуу” народности Хотон повествует о молодом человеке, который долгое время, не решаясь открыться своей возлюбленной, наконец-то при помощи танца дает ей понять о своих чувствах. Биелгээ могут танцевать все: от восьмилетнего мальчика до восьмидесятилетнего старца. Танцоры выражают через свои ритмичные движения аспекты монгольского образа жизни, включая домашний труд, обычаи и традиции. Если в танце женщины явственно можно увидеть, как она расчесывает волосы, смотрится в зеркало и убаюкивает ребенка, то в мужском исполнении без всякого сомнения можно разобрать как хорошо он умеет пасти скот, ухаживать за ним и ездит верхом. В 2009 году Биелгээ был внесен в список, составляемый в рамках программы ЮНЕСКО “Шедевры устного и нематериального культурного наследия”.

10 июля 2013 года 5204 исполнителей, которые были одеты в монгольские традиционные костюмы, исполнили на площади Сухэ-Батора традиционный танец Биелгээ и установили мировой рекорд Гиннесса. В этом мероприятии приняли участие исполнители из более чем десяти этнических групп, в том числе Захчин, Баяд, Торгууд, Бурят, Уулд, Хотон, Урианхай и Дурвуд и Казах, которые исполнили свои интерпретации “Похождения скакунов” и “Всемонгольского девиза”. Это уникальное и яркое событие объединило многовековую историю, традиции и культуру, воплощенные в искусстве танца. Самым пожилым исполнителем танца стала 82-летняя женщина, а самым младшим - 3-летний мальчик. Это мероприятие было задумано и организовано ансамблем народного творчества “Хөгсүү”. Традиционно монгольский Биелгээ передается молодому поколению путем обучения на дому в семьях или кланах Западной Монголии. Не последнюю роль по сохранению и популяризации этого уникального достояния человечества сыграл Народный артист, Лауреат Государственной Премии Монгольской Народной Республики, хореограф и главный балетмейстер Государственного ансамбля народной песни и танца Ц.Сэвжид.